Poeti

Poeti

Poeti da tutto il Mediterraneo nei giardini della poesia

I poeti provenienti da tutto il bacino del Mediterraneo sono affiancati da numerosi artisti, narratori, musicisti, cantanti, attori, che danno vita a interazioni per un approccio a 360° della parola poetica.

Ogni giorno sono proposti numerosi incontri nei giardini di Villetta Di Negro, situata nel centro di Genova e facilmente raggiungibile e accessibile a tutti.

Villetta Di Negro, è il parco pubblico più noto e amato della città e antica residenza del marchese Gian Carlo Di Negro che accolse numerosi artisti e letterati.

Lungo i suoi caratteristici viali in salita, le grotte, i giardini e la piccola cascata, si raggiunge un belvedere da dove si può osservare gran parte del centro storico di Genova, che è uno dei più estesi d'Europa.

I poeti offrono i loro versi nella propria lingua e, quando non si tratta di autori italiani, sono accompagnati da attori che ne leggono la traduzione.

Un'estrema attenzione alla qualità dei poeti invitati permette di annoverare sia grandi nomi che le voci emergenti della poesia mediterranea, rappresentandone tutte le tendenze contemporanee.

Il Festival Voix Vives è un invito a impossessarsi di un immaginario poetico e letterario legato alla geografia e ai territori di provenienza dei poeti e a scoprirne e condividerne le culture.

Traduzioni in italiano

La diversità delle lingue e degli alfabeti riflette l'identità di un Mediterraneo dalle molteplici sfaccettature. I poeti dicono i propri testi in lingua originale e le relative traduzioni in italiano saranno lette dagli attori del Festival.

I poeti invitati

Claude Ber (Francia)

Michel Cassir (Francia/Libano)

Francis Catalano (Francofonia/Quebec)

Marianne Catzaras (Grecia/Francia)

Viviane Ciampi (Italia)

Laurent Grigioni (Francia)

Jean Portante (Francia/Lussemburgo)

Claudio Pozzani (Italia)

Luan Rama (Albania)

Arber Selmani (Kosovo)

Mathilde Vischer (Francofonia/Svizzera)

Informazioni

Seguici su Facebook